23.09.2020, Киев, Вадим Москаленко
 
Великобритания, Вооруженные силы, Политика, Россия, Сюжет дня, Украина
Просмотров:

Британия посчитала Украину «задним двором России»

Новости УкраиныВ Министерстве обороны Великобритании уверены, что украино-натовские военные учения «Rapid Trident – 2020» проходят...

В Министерстве обороны Великобритании уверены, что украино-натовские военные учения «Rapid Trident – 2020» проходят на заднем дворе России.

Соответственную запись ведомство опубликовало на своей официальной странице в «Twitter», передает корреспондент «ПолитНавигатора».

Подпишитесь на новости «ПолитНавигатор» в ТамТам, Яндекс.Дзен, Telegram, FacebookОдноклассниках, Вконтакте, канал YouTube, канал в Viber и Яндекс.Новости

«Официальный твиттер Минобороны Великобритании сопроводил новость о высадке парашютистов в Николаевской области в рамках учений «Объединённые усилия-2020» фоторепортажем, озаглавленным «Мы высадились на заднем дворе России».

Это просто вам для понимания того, как нас воспринимают наши «западные партнёры»: как российский задний двор. Ну и вот они радостно рапортуют: этот самый задний двор (Украину) они отжали. Молодцы какие», – прокомментировал в своём Telegram-канале одесский журналист Юрий Ткачёв.

Впоследствии, когда поднялся шум в СМИ, запись изменили. Если в оставшейся публикации в «Твиттере», как говорилось выше, иллюстрация подписана: «На картинке: Мы высадились на заднем дворе России» (we dropped into russia’s backyard).


Теперь на сайте теперь значится: «На картинке: Самая крупная высадка за последнее десятилетие» (The biggest para drop in decades).

При этом Россия упоминается лишь в контексте того, что британские парашютисты высадились в сельской местности Украины в паре шагов от границы с Россией (In rural Ukraine, only a stone’s throw away from Russia’s border, British Paratroopers have mounted a rapid airborne deployment.)

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Метки: ,





За мат, оскорбления, Администрация Сайта вправе удалять сообщения и блокировать аккаунты без предварительного уведомления. Спасибо за понимание!

Размещение ссылок на сторонние ресурсы запрещено!

По вопросам разбана обращаться на [email protected]


Все новости за сегодня
  • Июнь 2021
    ПнВтСрЧтПтСбВс
    « Май  
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930 
  • Подписка на новости Политнавигатора



  • Спасибо!

    Теперь редакторы в курсе.