Европейцы в Киеве: В нормальных странах многоязычие – это нормально
Киев, Март 20 (ПолитНавигатор, Владимир Михайлов) – В рамках недели франкофонии в Киеве прошел круглый стол «Многоязычие: опыт франкоязычных стран». Организатором мероприятия выступили Французский институт в Украине совместно с посольствами Бельгии, Канады, Франции и Швейцарии, представители которых приняли участие в мероприятии. Проблему многоязычия и практики, принятые в странах ЕС и Канаде, обсуждали эксперты Филип Ван Парейс (Бельгия), Мариза Кавалли (Франция), Реми Леже (Канада) и Лоран Гажо (Швейцария). Примечательно, что при этом на круглом столе никак не комментировалась ситуация на Украине, где вопрос статуса русского языка спровоцировал отделение Крыма, а затем стал одной из причин войны на Донбассе.
Подпишитесь на новости «ПолитНавигатор – Киев» в Facebook, Одноклассниках или Вконтакте
Подпишитесь на новости «ПолитНавигатор» в ТамТам, Яндекс.Дзен, Telegram, Одноклассниках, Вконтакте, каналы YouTube, TikTok и Viber.
Так, бельгийский философ, профессор Католического университета Лёвена Филипп Ван Парейс, в частности, рассказал о своем опыте координации движения Плана Марпникс за многоязычный Брюссель.
Эксперт по лингвистическому образованию и дву- и многоязычию Мариза Кавалли рассказала об опыте реализации европейских программ, нацеленных на многоязычное и межкультурное образование. Мариза Кавалли, в числе прочего, занимается разработкой языковой политики с целью проведения реформ, сосредоточенных на распространении двуязычия и двуязычного образования.
Профессор канадского Университета Саймона Фрейзера Реми Леже рассказал о языковой политике в Канаде, где, как известно, существуют две большие языковые общности – англоязычная и франкоязычная. Хотя большинство франкофонов Канады живут в Квебеке, они есть и в других регионах. На федеральном уровне английский и французский языки имеют равный статус. В тех провинциях, где тот или иной язык являются языком лингвистического меньшинства, его представители имеют право обучать своих детей на нем.
Профессор лингвистики Университета Женевы Лоран Гажо также изучает многоязычие и двуязычное образование. Он также является членом Совета швейцарской Ассоциации по развитию дву- и многоязычного образования. Многоязычие – нормальное явление в современной Европе, отметил он в своем выступлении. Во многих регионах люди часто переходят с одного языка на другой в повседневном общении.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.