Подпишись на рассылку
02.04.2021, Москва, Елена Острякова
 
Балканы, Дзен, Общество, Политика, Россия, Сербия
Просмотров:

Вучич мастерски овладел русским и общается с Путиным без свидетелей


Уровень владения русским языком у президента Сербии Александра Вучича значительно вырос за годы его пребывания в политике.

Об этом в эфире радиостанции «Говорит Москва» заявил доцент РГГУ Никита Бондарев, передает корреспондент «ПолитНавигатора».

Подпишитесь на новости «ПолитНавигатор» в ТамТам, Яндекс.Дзен, Telegram, FacebookОдноклассниках, Вконтакте, канал YouTube, канал в Viber, ленту Parler и Яндекс.Новости

«Вучич прекрасно говорит по-русски, и с каждым годом все лучше. Сначала у него был школярский уровень, сейчас у него очень хороший русский, и он его совершенствует день ото дня», – отметил Бондарев.

Он считает, что владение языком позволяет Вучичу вести переговоры с президентом РФ Владимиром Путиным в форматах, не предусмотренных официальным протоколом.

«Между ними есть формат общения, который посторонних и переводчиков даже не предусматривает. Например, в машине они вместе едут из аэропорта. В этот момент с ними в лимузине нет никого, и мы не знаем, о чем они говорят», – сказал Бондарев.

Если же переговоры проходят в формате, предусматривающем, что каждый президент говорит на своем родном языке, переводчикам Вучича и Путина приходится нелегко. Бондарев рассказал, что ему однажды пришлось работать на таких переговорах.

«Мне и второму переводчику приходилось тяжело. Вучич на любые наши ляпы и оговорки реагировал моментально: нет-нет, я не это сказал. Было и тяжело, и приятно, что человек так близко к сердцу все принимает», – сказал эксперт.


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Метки: ,





За мат, оскорбления, Администрация Сайта вправе удалять сообщения и блокировать аккаунты без предварительного уведомления. Спасибо за понимание!

Размещение ссылок на сторонние ресурсы запрещено!

По вопросам разбана обращаться на [email protected]


Все новости за сегодня
  • Апрель 2021
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    « Март    
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930  
  • Subscribe2



  • WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com

    Спасибо!

    Теперь редакторы в курсе.